-
1 tatsächlicher Steuersatz
tatsächlicher Steuersatz m STEUER effective tax rate* * *m < Steuer> effective tax rate* * *tatsächlicher Steuersatz
effective tax rateBusiness german-english dictionary > tatsächlicher Steuersatz
-
2 Steuersatz
Steuersatz m STEUER rate of taxation, tax rate* * *m < Steuer> rate of taxation, tax rate* * *Steuersatz
taxation rate, rate of assessment (taxation), levy, (Zoll) rate of customs (duty, Br.);
• anwendbarer Steuersatz applicable rate;
• einheitlicher Steuersatz flat rate;
• ermäßigter Steuersatz rate of relief;
• gestaffelter Steuersatz progressive rate of taxation;
• höchster Steuersatz top (maximum) tax rate;
• implizierter Steuersatz implicit tax rate;
• normaler Steuersatz ordinary tax;
• tatsächlicher Steuersatz effective tax rate;
• verkürzter Steuersatz reduced rate of tax;
• Steuersatz nach Anrechnung der Doppelsteuer net U. K. rate (Br.);
• ermäßigter Steuersatz für die untersten Einkommensteuergruppen marginal relief (Br.);
• verkürzter Steuersatz für Klein- und Mittelbetriebe small companies rate (Br.);
• Steuersatz anheben to put up the rate of a tax;
• Steuersatz anwenden to apply the tax rate;
• höheren Steuersatz anwenden to tax at a higher rate;
• niedrigen Steuersatz anwenden to charge a tax at a lower rate;
• für den größeren Teil des Einkommens den normalen Steuersatz anwenden to shove more of the earned income into the ordinary tax bracket;
• nur den halben Steuersatz auslösen to attract income tax on only 50%;
• einer Bestrafung gleichkommender Kombination hoher Inflationsraten mit progressivem Steuersatz ausweichen to avoid a punitive combination of high inflation and progressive taxation;
• höheren Steuersatz bezahlen müssen to be liable to a tax at a higher rate;
• dem normalen Steuersatz (dem Steuersatz des unteren Proportionalbereichs) unterliegen to be taxable as ordinary income;
• mit einem niedrigen Steuersatz veranlagt werden to be taxed at lower income rates;
• nur mit dem halben Steuersatz versteuert werden to be eligible for the earned income ceiling rate of 50%;
• niedrigsten Steuersatz zahlen to be at the bottom of the tax pile.
См. также в других словарях:
Vorläufigkeit (Steuerrecht) — Als Vorläufigkeit beziehungsweise vorläufige Steuerfestsetzung im Sinne von § 165 der Abgabenordnung bezeichnet man eine Steuerfestsetzung bei der ungewiss ist ob und inwieweit die Voraussetzung für die Entstehung der Steuerschuld… … Deutsch Wikipedia
Fiskalquote — Inhaltsverzeichnis 1 Volkswirtschaftliche Steuerquote 1.1 Steuerquote in der Bundesrepublik Deutschland 1995 2007 [1] 1.2 Steuerquote im internationalen Vergleich 1990 2006 [6] 2 Betriebswirtschaftliche Steuerquote … Deutsch Wikipedia
Steuerlastquote — Inhaltsverzeichnis 1 Volkswirtschaftliche Steuerquote 1.1 Steuerquote in der Bundesrepublik Deutschland 1995 2007 [1] 1.2 Steuerquote im internationalen Vergleich 1990 2006 [6] 2 Betriebswirtschaftliche Steuerquote … Deutsch Wikipedia
Versorgungs-Steuerquote — Inhaltsverzeichnis 1 Volkswirtschaftliche Steuerquote 1.1 Steuerquote in der Bundesrepublik Deutschland 1995 2007 [1] 1.2 Steuerquote im internationalen Vergleich 1990 2006 [6] 2 Betriebswirtschaftliche Steuerquote … Deutsch Wikipedia
Ansparabschreibung — Als Investitionsabzugsbetrag wird nach deutschem Steuerrecht eine den Gewinn mindernde Rücklage bezeichnet, die von Unternehmen für Wirtschaftsgüter gebildet werden kann, die erst in der Zukunft angeschafft werden. Diese Rücklage wurde vor 2008… … Deutsch Wikipedia
Investitionsabzugsbetrag — Als Investitionsabzugsbetrag wird nach deutschem Steuerrecht eine den Gewinn mindernde Rücklage bezeichnet, die von Unternehmen für Wirtschaftsgüter gebildet werden kann, die erst in der Zukunft angeschafft werden. Diese Rücklage wurde vor 2008… … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
Gewerbesteuerkraft — Die Gewerbesteuerkraft ist ein Begriff aus der Finanzpolitik. Sie dient dazu Gemeinden mit unterschiedlichem Hebesatz und unterschiedlicher Bevölkerungszahl bezüglich ihrer Gewerbesteuer vergleichbar zumachen. Inhaltsverzeichnis 1 Berechnung 2… … Deutsch Wikipedia
